3–4/1971
Redaktører: Kjell Heggelund og Jan Erik Vold.
Innhold:
Leder av Kjell Heggelund
Georg Lukács intervjuet av New Left Review
«Lahti 71» av Camilla Cederkreutz/Asbjørn Gimse
«Forfatterens rolle i en verden med stadig økende konflikter» av Arnold Wesker
«Om en forfatters ansvar» av Vladimir Piskunov
«For hvem, til hvem og i hvis navn snakker forfatteren?» av Jean Ricardou
«Forfatterens kall» av Claude Simon
«Alfredro Varela intervjuet av Asbjørn Gimse
«Padilla-saken. En dokumentasjon. Konklusjonen fra Cubas første nasjonale kongress for utdannelse og kultur i Havana i vår»
«Brev fra Herberto Padilla til revolusjonsregjeringen»
Fra Herberto Padillas tale i UNEAC den 27. april 1971
«Polykritikk i sjakalenes time» av Julio Cortázar
«Dillingøy, vinteren 1970» av Arild Batzer
«Kassable ord og uttjent alfabet» av Øivind Bolstad
Tre dikt av Helge Rykkja
Tre dikt av Jan Bojer
«Makta ut til folket» av John Lennon
«En samtale mellom Ezra Pound og Allen Ginsberg» av Michael Reck
Tre Cantos av Ezra Pound
«Hvem snakker lenger om Hellas? Aris Fakinos intervjuet» av Margrethe Aaby
«Ta hem musiken!» av Leif Nylén
Fem sånger av Gunder Hägg
To dikt av Bjørn Aamodt
«De fire store» av Finn Thoresen
«Byfogedens datter» av Jan Hagen
«Noen sommerferiedikt i 1971» av Arne Ruste
Tre dikt av Stein Grønli
«Dato og årstall sier at det er nesten nøyaktig seksten år siden» av Norman Lindtner
«På Tjøme» av Harald Stub
«Dag før søndag» av Inge Fagerbakk
«Akademikerne» av Terje Hoel
«Havehus og høje cykler» av Gorm Rasmussen
«Vi er på veg. Sola går ned natta kjem seint og tydeleg» av Arild Stubhaug
Tre tekster av Ida Hamre
«Obarmhärtiga ord» av Ingegerd Lindström
Tre dikt av Klim
«Et vanlig kjærlighetsdikt» av Odd Storsæter
Et dikt av Thor Rasmus Bjerknes
Tre tekster og et dikt av Tor Halstvedt
To tekster av Haftor Viestad
«Spissmus av Christian Brym
«Ordbok» av Terje Bodin Larsen
«Silo» av Kjell Gjerseth
«Stuen» av Henning Mortensen
«Tekst» av Eske K. Mathiesen
«Vårt første tidspunkt – være – er – var – har vært» av Kaare Weider
«Novelle for lysbildeapparat» av Paal-Helge Haugen/Einar Økland
«Donaldismen» av Jon Gisle
«Luis Ocana den heldige» av Jørgen Leth
«Another Manuscript av Dan Turéll
«Snabba av Torvald Kambestad
«→ Faen. Nå har de senket → takhøyden igjen. Må huske å kjøpe → knebeskyttere» av Tor Åge Bringsværd
«Most» av Cecilie Løveid
«Dagar och nätter i Norge» av Claes Hylinger
«Art» av Inge Torheim
«Sladrehanken» av André Bjerke
«Tre småtterier på rim av Petter Mørk
«Nå er det snart jul/3 dikt» av Heikki Grøhn
«Bob Dylan intervjuet av Playboy» [Nat Hentoff]
«Bob Dylans hvite ting» av Jan Erik Vold
«Tarantula – fem tekster» av Bob Dylan (gjendiktet av Jan Erik Vold)
Småstoff og debattinnlegg
Anmeldelser